La sortie du film « L’Odyssée » de Christopher Nolan dope les ventes en librairie du classique d’Homère

Avant même la sortie du film L’Odyssée, de Christopher Nolan, le 15 juillet, la librairie Mollat, à Bordeaux avait consacré une table entière à la présentation de l’ouvrage d’Homère dont il est tiré. Pariant sur un effet boomerang lié à ce blockbuster porté par Matt Damon (Ulysse), Anne Hathaway (Pénélope) et Tom Holland (qui joue leur fils, Télémaque), les éditeurs s’en sont donné à cœur joie et ont multiplié, depuis mai, les rééditions et nouvelles versions de l’épopée du roi d’Ithaque.

Selon Box-Office Mojo, le film de Nolan a engrangé 696,8 millions de dollars (607,6 millions d’euros) dans le monde depuis sa sortie mi-juillet, et avait déjà fédéré 3,45 millions de spectateurs en France le 28 juillet. S’il est difficile d’avoir des chiffres globaux concernant les ventes du livre en France, car l’institut Nielsen IQ ne publie pas de statistiques sur le sujet dans l’Hexagone, celui-ci communique en revanche celles des ventes au Royaume-Uni, où elles ont explosé de 1 400 % sur les quatre premières semaines de juillet.

Les libraires que nous avons interrogés espèrent profiter eux aussi de cet engouement. Chez Coiffard, à Nantes, chez Gibert à Marseille, ou encore à L’Ecume des Pages, à Vincennes (Val-de-Marne), nombre d’entre eux ont, comme leur confrère bordelais, réservé une grande table aux dizaines d’ouvrages consacrées à l’épopée d’Homère. On y trouve les nouveautés comme les ouvrages de fonds de catalogue de tous les éditeurs, et qui sont notamment traduits par Philippe Brunet, Jeanne Raison, Philippe Jaccottet ou Médéric Dufour.

Il vous reste 56.89% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.