Impossibles adieux : le titre du roman de Han Kang s’affiche en lettres capitales sur les hauts murs de la Cour d’honneur du Palais des papes. Il est presque minuit mercredi 15 juillet. L’écrivaine s’incline en serrant son livre, Impossibles adieux (Grasset, 2021), sur son cœur. A sa gauche, à sa droite, les actrices Isabelle Huppert et Lee Hye-yeong saluent le public. Elles viennent de lire de larges extraits d’un récit bouleversant dont l’ombre plane, cet été, sur le Festival d’Avignon.
Mis en scène par Daria Deflorian au Cloître des Carmes, mis en lecture par Julie Deliquet dans la Cour d’honneur, Impossibles adieux chemine vers 1948, date à laquelle les habitants de l’île de Jeju en Corée furent assassinés par des soldats qui répondaient à l’appel du gouvernement américain : il fallait éradiquer le communisme du pays. Même les enfants furent éliminés.
Il vous reste 66.78% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.